Édition originale.
Bel envoi a. s. : A Jean Dominique, ces voix de leur solitude en écho à sa "Syllabe d'oiseau" qui chante sur toutes les notes du cœur des modulations aux résonnances infinies. En attendant de me procurer un exemplaire plus digne de vous, je m'excuse de celui-ci qui a servi à ma conférence. En profonde sympathie et admiration? Marcelle Catelier Paris 9 janvier 52.
En effet, quelques marques de lecture laissées par l'auteur dans le volume.
Jean Dominique est le pseudonyme de Marie Closset (1873-1952) poètesse belge, amie de Blanche Rousseau, Théo Van Rysselberghe, May Starton ou Francis de Miomandre. Une syllabe d'oiseau est un volume de souvenirs publié en 1945.