Édition en partie originale.
Un des 25 exemplaires numérotés sur Hollande, seul tirage de tête avec 10 Japon.
Le portrait lithographié de Whistler est en double état, sur Chine appliqué et sur Hollande.
De l’avis de ceux qui fréquentèrent le plus assidûment la rue de Rome, ce portrait est le plus ressemblant qui ait été fait du poète, le bras en mouvement et la tête inclinée, selon son habitude, lorsqu’il conversait avec ses amis. Ceux qui l’ont connu peuvent croire qu’ils l’entendent parler. L’image n’existe cependant que comme un souffle. C’est une improvisation et on n’imprime pas le rendu aussi frappant d’un être humain, il faut l’avoir profondément pénétré, pour le donner avec cette intensité de vie et de caractère (Théodore Duret, Whistler).
Karl Kauffmann exerça la reliure de 1875 à 1929, d'abord rue Dauphine puis rue Git-le-Cœur. Il était le beau-frère du relieur David, et sa fille Berthe épousa Francis Horclais qui lui succéda (Fléty, 98).
Teinte un peu fanée, bel exemplaire cependant.