Édition originale, service de presse.
Avec un remarquable pneu timbré a. s. à Frederic Lees (1900) :
Honfleur Villa Baudelaire / Excusez moi, mon cher confrère, si je ne vous ai pas répondu plus tôt, mais je suis parti à Honfleur peu de temps après vous avoir vu, et de là, j'ai dû filer immédiatement en Belgique où je n'avais pas emporté votre adresse. Je rentre seulement maintenant. Très occupé en ce moment, je ne pourrai donner suite à notre projet d'article. Veuillez m'excuser de tout ce temps perdu et croire à mes meilleurs sentiments. A. Allais
En 1932, Frederic Lees traduira en anglais Une Saison en Enfer.